English
AMA is the first Brazilian organization for people with autism.
Founded by a group of parents in 1983, today we serve as a national model in dealing with autism. We provide professional services, free of charge, for 300 people of all ages, regardless their race, creed, social origin, wealth or other status.
Throughout these 32 years of existence, friends from above have played an essential role on AMA’s development, bringing both the best knowledge and financial support.
Today, we need help. Our partnership with local government is our main source of income, but it is not enough to pay for all our costs. That’s why we are now asking for donations to smooth the financial challenges and demands of the end of the year. We count on your help. The smallest of the donations will sum up to others and become decisive. Thank you for your support.
Swedish
Vi är AMA (Associação de Amigos do Autista) den första organisationen i Brasilien för personer med autism.
AMA bildades 1983 av en grupp föräldrar till barn med autism och fungerar idag som en modell när det gäller arbetet med autism i Brasilien. Vi erbjuder professionell hjälp och tar kostnadsfritt emot nästan 300 barn, unga och vuxna med autism utan hänsyn till klass, ras eller politisk och religiös åskådning.
Under sina 32 år har AMA haft stort stöd från andra länder som bidragit till AMAs utveckling, både pedagogiskt och ekonomiskt stöd.
Idag behöver AMA er hjälp. Vi får bidrag främst från delstaten men det är inte tillräckligt för att täcka alla våra kostnader. Vi ber er därför om donationer så att vi kan finansiera vår verksamhet och täcka våra kostnader i slutet av året. Vi räknar med er hjälp. Alla bidrag är välkomna, stora som små. Alla gåvor kommer att bidra till att upprätthålla vårt arbete. Tack för er hjälp.
Português
Somos a AMA, Associação de Amigos do Autista, primeira associação brasileira de autismo.
Surgimos em 1983 a partir de um grupo de pais, e hoje somos modelo no tratamento especializado em autismo para muitas instituições do país. Atendemos diretamente e de forma totalmente gratuita quase 300 crianças, jovens e adultos com autismo sem distinção de classe social, raça e orientação política ou religiosa.
A AMA se desenvolveu em seus 32 anos de história, em grande parte, graças aos amigos de outros países que contribuíram com sua experiência em autismo e também que nos prestaram inestimável ajuda financeira em momentos difíceis.
Hoje a AMA precisa de ajuda. Temos convênio com o Governo, mas como o valor dos repasses não cobre todos os nossos custos, precisamos recorrer a todos os amigos para garantir que o encerramento deste ano e o início do próximo transcorram com tranquilidade. Contamos com a ajuda de todos. Por menor que possa ser a sua contribuição, ela é muito importante para a manutenção e crescimento do nosso trabalho. Por isto, desde já agradecemos.
